Exode 4:15 |
| 9005 וְ conj - |
| 1696 דִבַּרְתָּ֣ verbo.piel.perf.p2.m.sg parleras |
| 413 אֵלָ֔יו prep.prs.p3.m.sg Et tu lui |
| 9005 וְ conj - |
| 7760 שַׂמְתָּ֥ verbo.qal.perf.p2.m.sg et tu mettras |
| 853 אֶת־ prep et je vous |
| 9006 הַ art - |
| 1697 דְּבָרִ֖ים subs.m.pl.a les paroles |
| 9001 בְּ prep - |
| 6310 פִ֑יו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg dans sa bouche |
| 9005 וְ conj - |
| 595 אָנֹכִ֗י prps.p1.u.sg et moi |
| 1961 אֶֽהְיֶ֤ה verbo.qal.impf.p1.u.sg je serai |
| 5973 עִם־ prep avec |
| 6310 פִּ֨יךָ֙ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ta bouche |
| 9005 וְ conj - |
| 5973 עִם־ prep et avec |
| 6310 פִּ֔יהוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa bouche |
| 9005 וְ conj - |
| 3384 הֹורֵיתִ֣י verbo.hif.perf.p1.u.sg enseignerai |
| 853 אֶתְכֶ֔ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 853 אֵ֖ת prep - |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj ce que |
| 6213 תַּעֲשֽׂוּן׃ verbo.qal.impf.p2.m.pl vous ferez |
voir le chapitre