Exode 4:12 |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּ֖ה advb Et maintenant |
| 1980 לֵ֑ךְ verbo.qal.impv.p2.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 595 אָנֹכִי֙ prps.p1.u.sg et je |
| 1961 אֶֽהְיֶ֣ה verbo.qal.impf.p1.u.sg serai |
| 5973 עִם־ prep avec |
| 6310 פִּ֔יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ta bouche |
| 9005 וְ conj - |
| 3384 הֹורֵיתִ֖יךָ verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg et je t’enseignerai |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj ce que |
| 1696 תְּדַבֵּֽר׃ verbo.piel.impf.p2.m.sg tu diras |