La Bible en Ligne

- Publicité -




Exode 39:1
Bible interlinéaire


Avec les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, on fit les vêtements d'office pour le service dans le sanctuaire, et on fit les vêtements sacrés pour Aaron, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.   Copier

×

Shemot 39:1

9005
וּ
conj
-
4480
מִן־
prep
Et du
9006
הַ
art
-
8504
תְּכֵ֤לֶת
subs.f.sg.a
bleu
9005
וְ
conj
-
9006
הָֽ
art
-
713
אַרְגָּמָן֙
subs.m.sg.a
et de la pourpre
9005
וְ
conj
-
8438
תֹולַ֣עַת
subs.f.sg.c
et de l’écarlate
9006
הַ
art
-
8144
שָּׁנִ֔י
subs.m.sg.a
-
6213
עָשׂ֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ils firent
899
בִגְדֵי־
subs.m.pl.c
les vêtements
8278
שְׂרָ֖ד
subs.m.sg.a
de service
9003
לְ
prep
-
8334
שָׁרֵ֣ת
verbo.piel.infc.u.u.u.a
pour servir
9001
בַּ
prep
-
6944
קֹּ֑דֶשׁ
subs.m.sg.a
dans le lieu saint
9005
וַֽ
conj
-
6213
יַּעֲשׂ֞וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
et ils firent
853
אֶת־
prep
-
899
בִּגְדֵ֤י
subs.m.pl.c
vêtements
9006
הַ
art
-
6944
קֹּ֨דֶשׁ֙
subs.m.sg.a
les saints
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
qui
9003
לְ
prep
-
175
אַהֲרֹ֔ן
nmpr.m.sg.a
étaient pour Aaron
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֛ר
conj
comme
6680
צִוָּ֥ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
l’avait commandé
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
l’Éternel
853
אֶת־
prep
-
4872
מֹשֶֽׁה׃ פ
nmpr.m.sg.a
à Moïse

voir le chapitre

Publicité


Publicité