Exode 38:21 |
| 428 אֵ֣לֶּה prde.u.pl Et c’est ici |
| 6485 פְקוּדֵ֤י subs.qal.ptcp.u.m.pl.c l’inventaire |
| 9006 הַ art - |
| 4908 מִּשְׁכָּן֙ subs.m.sg.a du tabernacle |
| 4908 מִשְׁכַּ֣ן subs.m.sg.c du tabernacle |
| 9006 הָ art - |
| 5715 עֵדֻ֔ת subs.f.sg.a du témoignage |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qui |
| 6485 פֻּקַּ֖ד verbo.pual.perf.p3.m.sg fut dressé |
| 5921 עַל־ prep par |
| 6310 פִּ֣י subs.m.sg.c le commandement |
| 4872 מֹשֶׁ֑ה nmpr.m.sg.a de Moïse |
| 5656 עֲבֹדַת֙ subs.f.sg.c ce fut] le service |
| 9006 הַ art - |
| 3881 לְוִיִּ֔ם subs.m.pl.a des Lévites |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יַד֙ subs.u.sg.c sous la main |
| 385 אִֽיתָמָ֔ר nmpr.m.sg.a d’Ithamar |
| 1121 בֶּֽן־ subs.m.sg.c fils |
| 175 אַהֲרֹ֖ן nmpr.m.sg.a d’Aaron |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֵֽן׃ subs.m.sg.a le sacrificateur |
voir le chapitre