Exode 37:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 6213 יַּ֜עַשׂ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il fit |
| 853 אֶֽת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3627 כֵּלִ֣ים׀ subs.m.pl.a les ustensiles |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qui |
| 5921 עַל־ prep étaient sur |
| 9006 הַ art - |
| 7979 שֻּׁלְחָ֗ן subs.m.sg.a la table |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7086 קְעָרֹתָ֤יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg ses plats |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3709 כַּפֹּתָיו֙ subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg et ses coupes |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֵת֙ prep - |
| 4518 מְנַקִּיֹּתָ֔יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg et ses vases |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 7184 קְּשָׂוֹ֔ת subs.f.pl.a et les gobelets |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj avec lesquels |
| 5258 יֻסַּ֖ךְ verbo.hof.impf.p3.m.sg libations |
| 2004 בָּהֵ֑ן prep.prs.p3.f.pl on fait les |
| 2091 זָהָ֖ב subs.m.sg.a d’or |
| 2889 טָהֹֽור׃ פ adjv.m.sg.a pur |