Exode 36:5 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמְרוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et parlèrent |
| 413 אֶל־ prep à |
| 4872 מֹשֶׁ֣ה nmpr.m.sg.a Moïse |
| 9003 לֵּ prep - |
| 559 אמֹ֔ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 7235 מַרְבִּ֥ים verbo.hif.ptca.u.m.pl.a beaucoup plus |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֖ם subs.m.sg.a Le peuple |
| 9003 לְ prep - |
| 935 הָבִ֑יא verbo.hif.infc.u.u.u.a apporte |
| 4480 מִ prep - |
| 1767 דֵּ֤י subs.m.sg.c qu’il ne faut |
| 9006 הָֽ art - |
| 5656 עֲבֹדָה֙ subs.f.sg.a pour le service |
| 9003 לַ prep - |
| 4399 מְּלָאכָ֔ה subs.f.sg.a de l’œuvre |
| 834 אֲשֶׁר־ conj que |
| 6680 צִוָּ֥ה verbo.piel.perf.p3.m.sg a commandé |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9003 לַ prep - |
| 6213 עֲשֹׂ֥ת verbo.qal.infc.u.u.u.a de faire |
| 853 אֹתָֽהּ׃ prep.prs.p3.f.sg - |
voir le chapitre