Exode 34:21 |
| 8337 שֵׁ֤שֶׁת subs.f.sg.c – Six |
| 3117 יָמִים֙ subs.m.pl.a jours |
| 5647 תַּעֲבֹ֔ד verb.qal.impf.p2.m.sg tu travailleras |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בַ prep - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a jour |
| 9006 הַ art - |
| 7637 שְּׁבִיעִ֖י adjv.m.sg.a et le septième |
| 7673 תִּשְׁבֹּ֑ת verbo.qal.impf.p2.m.sg tu te reposeras |
| 9001 בֶּ prep - |
| 2758 חָרִ֥ישׁ subs.m.sg.a même] au temps du labourage |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בַ prep - |
| 7105 קָּצִ֖יר subs.m.sg.a et de la moisson |
| 7673 תִּשְׁבֹּֽת׃ verbo.qal.impf.p2.m.sg tu te reposeras |