Exode 34:14 |
| 3588 כִּ֛י conj Car |
| 3808 לֹ֥א nega point |
| 7812 תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה verbo.hsht.impf.p2.m.sg tu ne te prosterneras |
| 9003 לְ prep - |
| 410 אֵ֣ל subs.m.sg.a ✶dieu |
| 312 אַחֵ֑ר adjv.m.sg.a devant un autre |
| 3588 כִּ֤י conj car |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 7067 קַנָּ֣א nmpr.m.sg.a est Jaloux |
| 8034 שְׁמֹ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg dont le nom |
| 410 אֵ֥ל subs.m.sg.a un ✶Dieu |
| 7067 קַנָּ֖א adjv.m.sg.a jaloux |
| 1931 הֽוּא׃ prps.p3.m.sg est |
voir le chapitre