La Bible en Ligne

- Publicité -




Exode 33:9
Bible interlinéaire


Et lorsque Moïse était entré dans la tente, la colonne de nuée descendait et s'arrêtait à l'entrée de la tente, et l'Éternel parlait avec Moïse.   Copier

×

Shemot 33:9

9005
וְ
conj
-
1961
הָיָ֗ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Et il arriva
9002
כְּ
prep
-
935
בֹ֤א
verbo.qal.infc.u.u.u.c
entrait
4872
מֹשֶׁה֙
nmpr.m.sg.a
que, comme Moïse
9006
הָ
art
-
168
אֹ֔הֱלָה
subs.m.sg.a
dans la tente
3381
יֵרֵד֙
verbo.qal.impf.p3.m.sg
descendit
5982
עַמּ֣וּד
subs.m.sg.c
la colonne
9006
הֶֽ
art
-
6051
עָנָ֔ן
subs.m.sg.a
de nuée
9005
וְ
conj
-
5975
עָמַ֖ד
verbo.qal.perf.p3.m.sg
et se tint
6607
פֶּ֣תַח
subs.m.sg.c
à l’entrée
9006
הָ
art
-
168
אֹ֑הֶל
subs.m.sg.a
de la tente
9005
וְ
conj
-
1696
דִבֶּ֖ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
et [l’ Éternel parla
5973
עִם־
prep
avec
4872
מֹשֶֽׁה׃
nmpr.m.sg.a
Moïse

voir le chapitre

Publicité


Publicité