Exode 33:22 |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָה֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg et il arrivera |
| 9001 בַּ prep - |
| 5674 עֲבֹ֣ר verbo.qal.infc.u.u.u.c passera |
| 3519 כְּבֹדִ֔י subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg quand ma gloire |
| 9005 וְ conj - |
| 7760 שַׂמְתִּ֖יךָ verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg que je te mettrai |
| 9001 בְּ prep - |
| 5366 נִקְרַ֣ת subs.f.sg.c dans la fente |
| 9006 הַ art - |
| 6697 צּ֑וּר subs.m.sg.a du rocher |
| 9005 וְ conj - |
| 5526 שַׂכֹּתִ֥י verbo.qal.perf.p1.u.sg couvrirai |
| 3709 כַפִּ֛י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg de ma main |
| 5921 עָלֶ֖יךָ prep.prs.p2.m.sg et je te |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 5674 עָבְרִֽי׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg à ce que je sois passé |
voir le chapitre