Exode 32:33 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֥אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 413 אֶל־ prep à |
| 4872 מֹשֶׁ֑ה nmpr.m.sg.a Moïse |
| 4310 מִ֚י prin.u.u qui |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj Celui |
| 2398 חָֽטָא־ verbo.qal.perf.p3.m.sg aura péché |
| 9003 לִ֔י prep.prs.p1.u.sg - |
| 4229 אֶמְחֶ֖נּוּ verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg contre moi, je l’effacerai |
| 4480 מִ prep - |
| 5612 סִּפְרִֽי׃ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg de mon livre |