Exode 32:28 |
| 9005 וַ conj - |
| 6213 יַּֽעֲשׂ֥וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl firent |
| 1121 בְנֵֽי־ subs.m.pl.c Et les fils |
| 3878 לֵוִ֖י nmpr.u.sg.a de Lévi |
| 9002 כִּ prep - |
| 1697 דְבַ֣ר subs.m.sg.c selon la parole |
| 4872 מֹשֶׁ֑ה nmpr.m.sg.a de Moïse |
| 9005 וַ conj - |
| 5307 יִּפֹּ֤ל verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il tomba |
| 4480 מִן־ prep d’entre |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָם֙ subs.m.sg.a le peuple |
| 9001 בַּ prep - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a ce jour |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֔וּא prde.p3.m.sg -là |
| 9002 כִּ prep - |
| 7969 שְׁלֹ֥שֶׁת subs.f.sg.c environ 3 000 |
| 505 אַלְפֵ֖י subs.m.pl.c environ 3 000 |
| 376 אִֽישׁ׃ subs.m.sg.a hommes |
voir le chapitre