Exode 32:21 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 4872 מֹשֶׁה֙ nmpr.m.sg.a Et Moïse |
| 413 אֶֽל־ prep à |
| 175 אַהֲרֹ֔ן nmpr.m.sg.a Aaron |
| 4100 מֶֽה־ prin.u.u Que |
| 6213 עָשָׂ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg t’a fait |
| 9003 לְךָ֖ prep.prs.p2.m.sg - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֣ם subs.m.sg.a peuple |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֑ה prde.m.sg ce |
| 3588 כִּֽי־ conj pour que |
| 935 הֵבֵ֥אתָ verbo.hif.perf.p2.m.sg tu aies fait venir |
| 5921 עָלָ֖יו prep.prs.p3.m.sg sur |
| 2401 חֲטָאָ֥ה subs.f.sg.a péché |
| 1419 גְדֹלָֽה׃ adjv.f.sg.a lui un si grand |
voir le chapitre