Exode 31:18 |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֵּ֣ן verbo.qal.wayq.p3.m.sg donna |
| 413 אֶל־ prep il lui |
| 4872 מֹשֶׁ֗ה nmpr.m.sg.a avec Moïse |
| 9002 כְּ prep - |
| 3615 כַלֹּתֹו֙ verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg Et lorsqu’il eut achevé |
| 9003 לְ prep - |
| 1696 דַבֵּ֤ר verbo.piel.infc.u.u.u.a de parler |
| 854 אִתֹּו֙ prep.prs.p3.m.sg sur |
| 9001 בְּ prep - |
| 2022 הַ֣ר subs.m.sg.c la montagne |
| 5514 סִינַ֔י nmpr.u.sg.a de Sinaï |
| 8147 שְׁנֵ֖י subs.u.du.c les deux |
| 3871 לֻחֹ֣ת subs.m.pl.c tables |
| 9006 הָ art - |
| 5715 עֵדֻ֑ת subs.f.sg.a du témoignage |
| 3871 לֻחֹ֣ת subs.m.pl.c tables |
| 68 אֶ֔בֶן subs.f.sg.a de pierre |
| 3789 כְּתֻבִ֖ים verbo.qal.ptcp.u.m.pl.a écrites |
| 9001 בְּ prep - |
| 676 אֶצְבַּ֥ע subs.f.sg.c du doigt |
| 430 אֱלֹהִֽים׃ subs.m.pl.a de Dieu |
voir le chapitre