Exode 30:10 |
| 9005 וְ conj - |
| 3722 כִפֶּ֤ר verbo.piel.perf.p3.m.sg fera propitiation |
| 175 אַהֲרֹן֙ nmpr.m.sg.a Et Aaron |
| 5921 עַל־ prep pour |
| 7161 קַרְנֹתָ֔יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg les cornes |
| 259 אַחַ֖ת subs.f.sg.c de l’autel une |
| 9001 בַּ prep - |
| 8141 שָּׁנָ֑ה subs.f.sg.a fois l’an |
| 4480 מִ prep - |
| 1818 דַּ֞ם subs.m.sg.c avec le sang |
| 2403 חַטַּ֣את subs.f.sg.c du sacrifice de péché |
| 9006 הַ art - |
| 3725 כִּפֻּרִ֗ים subs.m.pl.a des propitiations |
| 259 אַחַ֤ת subs.f.sg.c pour l’autel une |
| 9001 בַּ prep - |
| 8141 שָּׁנָה֙ subs.f.sg.a fois l’an |
| 3722 יְכַפֵּ֤ר verbo.piel.impf.p3.m.sg il fera propitiation |
| 5921 עָלָיו֙ prep.prs.p3.m.sg en |
| 9003 לְ prep - |
| 1755 דֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vos générations |
| 6944 קֹֽדֶשׁ־ subs.m.sg.c une chose très |
| 6944 קָֽדָשִׁ֥ים subs.m.pl.a sainte |
| 1931 ה֖וּא prps.p3.m.sg C’est |
| 9003 לַ prep - |
| 3068 יהוָֽה׃ פ nmpr.m.sg.a à l’Éternel |
voir le chapitre