Exode 3:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il dit |
| 595 אָנֹכִי֙ prps.p1.u.sg Je suis |
| 430 אֱלֹהֵ֣י subs.m.pl.c le Dieu |
| 1 אָבִ֔יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg de ton père |
| 430 אֱלֹהֵ֧י subs.m.pl.c le Dieu |
| 85 אַבְרָהָ֛ם nmpr.m.sg.a d’Abraham |
| 430 אֱלֹהֵ֥י subs.m.pl.c le Dieu |
| 3327 יִצְחָ֖ק nmpr.m.sg.a d’Isaac |
| 9005 וֵ conj - |
| 430 אלֹהֵ֣י subs.m.pl.c et le Dieu |
| 3290 יַעֲקֹ֑ב nmpr.m.sg.a de Jacob |
| 9005 וַ conj - |
| 5641 יַּסְתֵּ֤ר verbo.hif.wayq.p3.m.sg cacha |
| 4872 מֹשֶׁה֙ nmpr.m.sg.a Et Moïse |
| 6440 פָּנָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg son visage |
| 3588 כִּ֣י conj car |
| 3372 יָרֵ֔א verbo.qal.perf.p3.m.sg il craignait |
| 4480 מֵ prep - |
| 5027 הַבִּ֖יט verbo.hif.infc.u.u.u.a de regarder |
| 413 אֶל־ prep vers |
| 9006 הָ art - |
| 430 אֱלֹהִֽים׃ subs.m.pl.a Dieu |
voir le chapitre