Exode 3:11 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 4872 מֹשֶׁה֙ nmpr.m.sg.a Et Moïse |
| 413 אֶל־ prep à |
| 9006 הָ֣ art - |
| 430 אֱלֹהִ֔ים subs.m.pl.a Dieu |
| 4310 מִ֣י prin.u.u Qui |
| 595 אָנֹ֔כִי prps.p1.u.sg suis-je moi |
| 3588 כִּ֥י conj pour que |
| 1980 אֵלֵ֖ךְ verbo.qal.impf.p1.u.sg - |
| 413 אֶל־ prep vers |
| 6547 פַּרְעֹ֑ה subs.m.sg.a le Pharaon |
| 9005 וְ conj - |
| 3588 כִ֥י conj et pour que |
| 3318 אֹוצִ֛יא verbo.hif.impf.p1.u.sg je fasse sortir |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1121 בְּנֵ֥י subs.m.pl.c les fils |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 4480 מִ prep - |
| 4714 מִּצְרָֽיִם׃ nmpr.u.sg.a hors d’Égypte |
voir le chapitre