La Bible en Ligne

- Publicité -




Exode 29:9
Bible interlinéaire


Tu mettras une ceinture à Aaron et à ses fils, et tu attacheras des bonnets aux fils d'Aaron. Le sacerdoce leur appartiendra par une loi perpétuelle. Tu consacreras donc Aaron et ses fils.   Copier

×

Shemot 29:9

9005
וְ
conj
-
2296
חָגַרְתָּ֩
verbo.qal.perf.p2.m.sg
ceindras
853
אֹתָ֨ם
prep.prs.p3.m.pl
et tu les
73
אַבְנֵ֜ט
subs.m.sg.a
de la ceinture
175
אַהֲרֹ֣ן
nmpr.m.sg.a
Aaron
9005
וּ
conj
-
1121
בָנָ֗יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
et ses fils
9005
וְ
conj
-
2280
חָבַשְׁתָּ֤
verbo.qal.perf.p2.m.sg
et tu leur attacheras
9003
לָהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
4021
מִגְבָּעֹ֔ת
subs.f.pl.a
les bonnets
9005
וְ
conj
-
1961
הָיְתָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
sera
9003
לָהֶ֛ם
prep.prs.p3.m.pl
-
3550
כְּהֻנָּ֖ה
subs.f.sg.a
et la sacrificature
9003
לְ
prep
-
2708
חֻקַּ֣ת
subs.f.sg.c
pour eux un statut
5769
עֹולָ֑ם
subs.m.sg.a
perpétuel
9005
וּ
conj
-
4390
מִלֵּאתָ֥
verbo.piel.perf.p2.m.sg
et tu consacreras
3027
יַֽד־
subs.u.sg.c
-
175
אַהֲרֹ֖ן
nmpr.m.sg.a
Aaron
9005
וְ
conj
-
3027
יַד־
subs.u.sg.c
-
1121
בָּנָֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
et ses fils

voir le chapitre

Publicité


Publicité