Exode 29:37 |
| 7651 שִׁבְעַ֣ת subs.f.sg.c Pendant sept |
| 3117 יָמִ֗ים subs.m.pl.a jours |
| 3722 תְּכַפֵּר֙ verbo.piel.impf.p2.m.sg tu feras propitiation |
| 5921 עַל־ prep pour |
| 9006 הַ art - |
| 4196 מִּזְבֵּ֔חַ subs.m.sg.a l’autel |
| 9005 וְ conj - |
| 6942 קִדַּשְׁתָּ֖ verbo.piel.perf.p2.m.sg sanctifieras |
| 853 אֹתֹ֑ו prep.prs.p3.m.sg et tu le |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָ֤ה verbo.qal.perf.p3.m.sg sera |
| 9006 הַ art - |
| 4196 מִּזְבֵּ֨חַ֙ subs.m.sg.a et l’autel |
| 6944 קֹ֣דֶשׁ subs.m.sg.c une chose très |
| 6944 קָֽדָשִׁ֔ים subs.m.pl.a sainte |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c quiconque |
| 9006 הַ conj - |
| 5060 נֹּגֵ֥עַ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a touchera |
| 9001 בַּ prep - |
| 4196 מִּזְבֵּ֖חַ subs.m.sg.a l’autel |
| 6942 יִקְדָּֽשׁ׃ ס verbo.qal.impf.p3.m.sg sera saint |
voir le chapitre