Exode 29:33 |
| 9005 וְ conj - |
| 398 אָכְל֤וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils mangeront |
| 853 אֹתָם֙ prep.prs.p3.m.pl ces |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj choses par lesquelles |
| 3722 כֻּפַּ֣ר verbo.pual.perf.p3.m.sg la propitiation |
| 9001 בָּהֶ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9003 לְ prep - |
| 4390 מַלֵּ֥א verbo.piel.infc.u.u.u.a aura été faite, pour les consacrer |
| 853 אֶת־ prep et les |
| 3027 יָדָ֖ם subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl - |
| 9003 לְ prep - |
| 6942 קַדֵּ֣שׁ verbo.piel.infc.u.u.u.a sanctifier |
| 853 אֹתָ֑ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 2214 זָ֥ר subs.m.sg.a - |
| 3808 לֹא־ nega mais nul |
| 398 יֹאכַ֖ל verbo.qal.impf.p3.m.sg n’en mangera |
| 3588 כִּי־ conj car |
| 6944 קֹ֥דֶשׁ subs.m.sg.a sont saintes |
| 1992 הֵֽם׃ prps.p3.m.pl elles |
voir le chapitre