La Bible en Ligne

- Publicité -




Exode 24:4
Bible interlinéaire


Moïse écrivit toutes les paroles de l'Éternel. Puis il se leva de bon matin; il bâtit un autel au pied de la montagne, et dressa douze pierres pour les douze tribus d'Israël.   Copier

×

Shemot 24:4

9005
וַ
conj
-
3789
יִּכְתֹּ֣ב
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
écrivit
4872
מֹשֶׁ֗ה
nmpr.m.sg.a
Et Moïse
853
אֵ֚ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
toutes
1697
דִּבְרֵ֣י
subs.m.pl.c
les paroles
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
de l’Éternel
9005
וַ
conj
-
7925
יַּשְׁכֵּ֣ם
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
et il se leva
9001
בַּ
prep
-
1242
בֹּ֔קֶר
subs.m.sg.a
de bon matin
9005
וַ
conj
-
1129
יִּ֥בֶן
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et bâtit
4196
מִזְבֵּ֖חַ
subs.m.sg.a
un autel
8478
תַּ֣חַת
prep.m.sg.c
au pied
9006
הָ
art
-
2022
הָ֑ר
subs.m.sg.a
de la montagne
9005
וּ
conj
-
8147
שְׁתֵּ֤ים
subs.f.du.a
et [dressa douze
6240
עֶשְׂרֵה֙
subs.u.sg.a
et [dressa douze
4676
מַצֵּבָ֔ה
subs.f.sg.a
stèles
9003
לִ
prep
-
8147
שְׁנֵ֥ים
subs.u.du.a
pour les douze
6240
עָשָׂ֖ר
subs.u.sg.a
pour les douze
7626
שִׁבְטֵ֥י
subs.m.pl.c
tribus
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
d’Israël

voir le chapitre

Publicité


Publicité