Exode 23:29 |
| 3808 לֹ֧א nega pas |
| 1644 אֲגָרְשֶׁ֛נּוּ verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg Je ne les chasserai |
| 4480 מִ prep - |
| 6440 פָּנֶ֖יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg devant |
| 9001 בְּ prep - |
| 8141 שָׁנָ֣ה subs.f.sg.a année |
| 259 אֶחָ֑ת subs.f.sg.a toi en une |
| 6435 פֶּן־ conj de peur |
| 1961 תִּהְיֶ֤ה verbo.qal.impf.p3.f.sg ne devienne |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֨רֶץ֙ subs.u.sg.a que le pays |
| 8077 שְׁמָמָ֔ה subs.f.sg.a un désert |
| 9005 וְ conj - |
| 7231 רַבָּ֥ה verbo.qal.perf.p3.f.sg - |
| 5921 עָלֶ֖יךָ prep.prs.p2.m.sg contre toi |
| 2416 חַיַּ֥ת subs.f.sg.c et que les bêtes |
| 9006 הַ art - |
| 7704 שָּׂדֶֽה׃ subs.m.sg.a des champs |
voir le chapitre