Exode 21:30 |
| 518 אִם־ conj Et si |
| 3724 כֹּ֖פֶר subs.m.sg.a une indemnité |
| 7896 יוּשַׁ֣ת verbo.hof.impf.p3.m.sg est imposée |
| 5921 עָלָ֑יו prep.prs.p3.m.sg lui |
| 9005 וְ conj - |
| 5414 נָתַן֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg il donnera |
| 6306 פִּדְיֹ֣ן subs.m.sg.c la rançon |
| 5315 נַפְשֹׁ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg de sa vie |
| 9002 כְּ prep - |
| 3605 כֹ֥ל subs.m.sg.a selon tout |
| 834 אֲשֶׁר־ conj ce qui |
| 7896 יוּשַׁ֖ת verbo.hof.impf.p3.m.sg sera imposé |
| 5921 עָלָֽיו׃ prep.prs.p3.m.sg lui |
voir le chapitre