Exode 2:3 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega Et comme elle ne |
| 3201 יָכְלָ֣ה verbo.qal.perf.p3.f.sg pouvait |
| 5750 עֹוד֮ advb.m.sg.a plus |
| 6845 הַצְּפִינֹו֒ verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg le cacher |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 תִּֽקַּֽח־ verbo.qal.wayq.p3.f.sg elle prit |
| 9003 לֹו֙ prep.prs.p3.m.sg - |
| 8392 תֵּ֣בַת subs.f.sg.c pour lui un coffret |
| 1573 גֹּ֔מֶא subs.m.sg.a de joncs |
| 9005 וַ conj - |
| 2560 תַּחְמְרָ֥ה verbo.qal.wayq.p3.f.sg.prs.p3.f.sg et l’enduisit |
| 9001 בַ prep - |
| 2564 חֵמָ֖ר subs.m.sg.a de bitume |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בַ prep - |
| 2203 זָּ֑פֶת subs.f.sg.a et de poix |
| 9005 וַ conj - |
| 7760 תָּ֤שֶׂם verbo.qal.wayq.p3.f.sg et mit |
| 9001 בָּהּ֙ prep.prs.p3.f.sg - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3206 יֶּ֔לֶד subs.m.sg.a dedans l’enfant |
| 9005 וַ conj - |
| 7760 תָּ֥שֶׂם verbo.qal.wayq.p3.f.sg et le posa |
| 9001 בַּ prep - |
| 5488 סּ֖וּף subs.m.sg.a parmi les roseaux |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 8193 שְׂפַ֥ת subs.f.sg.c le bord |
| 9006 הַ art - |
| 2975 יְאֹֽר׃ nmpr.u.sg.a du fleuve |
voir le chapitre