Exode 2:24 |
| 9005 וַ conj - |
| 8085 יִּשְׁמַ֥ע verbo.qal.wayq.p3.m.sg entendit |
| 430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a Et Dieu |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5009 נַאֲקָתָ֑ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl leur gémissement |
| 9005 וַ conj - |
| 2142 יִּזְכֹּ֤ר verbo.qal.wayq.p3.m.sg se souvint |
| 430 אֱלֹהִים֙ subs.m.pl.a et Dieu |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1285 בְּרִיתֹ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg de son alliance |
| 854 אֶת־ prep avec |
| 85 אַבְרָהָ֖ם nmpr.m.sg.a Abraham |
| 854 אֶת־ prep avec |
| 3327 יִצְחָ֥ק nmpr.m.sg.a Isaac |
| 9005 וְ conj - |
| 854 אֶֽת־ prep et avec |
| 3290 יַעֲקֹֽב׃ nmpr.m.sg.a Jacob |
voir le chapitre