Exode 2:17 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֥אוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl vinrent |
| 9006 הָ art - |
| 7462 רֹעִ֖ים subs.qal.ptca.u.m.pl.a Et les bergers |
| 9005 וַ conj - |
| 1644 יְגָרְשׁ֑וּם verbo.piel.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl et les chassèrent |
| 9005 וַ conj - |
| 6965 יָּ֤קָם verbo.qal.wayq.p3.m.sg se leva |
| 4872 מֹשֶׁה֙ nmpr.m.sg.a et Moïse |
| 9005 וַ conj - |
| 3467 יֹּ֣ושִׁעָ֔ן verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.f.pl et les secourut |
| 9005 וַ conj - |
| 8248 יַּ֖שְׁקְ verbo.hif.wayq.p3.m.sg et abreuva |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6629 צֹאנָֽם׃ subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl leur bétail |
voir le chapitre