Exode 19:20 |
| 9005 וַ conj - |
| 3381 יֵּ֧רֶד verbo.qal.wayq.p3.m.sg descendit |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 2022 הַ֥ר subs.m.sg.c la montagne |
| 5514 סִינַ֖י nmpr.u.sg.a de Sinaï |
| 413 אֶל־ prep sur |
| 7218 רֹ֣אשׁ subs.m.sg.c le sommet |
| 9006 הָ art - |
| 2022 הָ֑ר subs.m.sg.a de la montagne |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָ֨א verbo.qal.wayq.p3.m.sg appela |
| 3068 יְהוָ֧ה nmpr.m.sg.a et l’Éternel |
| 9003 לְ prep - |
| 4872 מֹשֶׁ֛ה nmpr.m.sg.a Moïse |
| 413 אֶל־ prep au |
| 7218 רֹ֥אשׁ subs.m.sg.c sommet |
| 9006 הָ art - |
| 2022 הָ֖ר subs.m.sg.a de la montagne |
| 9005 וַ conj - |
| 5927 יַּ֥עַל verbo.qal.wayq.p3.m.sg monta |
| 4872 מֹשֶֽׁה׃ nmpr.m.sg.a et Moïse |
voir le chapitre