Exode 18:9 |
| 9005 וַ conj - |
| 2302 יִּ֣חַדְּ verbo.qal.wayq.p3.m.sg se réjouit |
| 3503 יִתְרֹ֔ו nmpr.m.sg.a Et Jéthro |
| 5921 עַ֚ל prep de |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tout |
| 9006 הַ art - |
| 2896 טֹּובָ֔ה subs.f.sg.a le bien |
| 834 אֲשֶׁר־ conj que |
| 6213 עָשָׂ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg avait fait |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9003 לְ prep - |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a à Israël |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj en ce qu’ |
| 5337 הִצִּילֹ֖ו verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg il l’avait délivré |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יַּ֥ד subs.u.sg.c de la main |
| 4714 מִצְרָֽיִם׃ nmpr.u.sg.a des Égyptiens |
voir le chapitre