Exode 18:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il fit dire |
| 413 אֶל־ prep à |
| 4872 מֹשֶׁ֔ה nmpr.m.sg.a Moïse |
| 589 אֲנִ֛י prps.p1.u.sg Moi |
| 2859 חֹתֶנְךָ֥ subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton beau-père |
| 3503 יִתְרֹ֖ו nmpr.m.sg.a Jéthro |
| 935 בָּ֣א verbo.qal.ptca.u.m.sg.a je suis venu |
| 413 אֵלֶ֑יךָ prep.prs.p2.m.sg vers |
| 9005 וְ conj - |
| 802 אִ֨שְׁתְּךָ֔ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg toi, et ta femme |
| 9005 וּ conj - |
| 8147 שְׁנֵ֥י subs.u.du.c et ses deux |
| 1121 בָנֶ֖יהָ subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg fils |
| 5973 עִמָּֽהּ׃ prep.prs.p3.f.sg avec |
voir le chapitre