Exode 18:11 |
| 6258 עַתָּ֣ה advb Maintenant |
| 3045 יָדַ֔עְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg je connais |
| 3588 כִּֽי־ conj que |
| 1419 גָדֹ֥ול adjv.m.sg.a est plus grand |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 4480 מִ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c que tous |
| 9006 הָ art - |
| 430 אֱלֹהִ֑ים subs.m.pl.a les dieux |
| 3588 כִּ֣י conj car |
| 9001 בַ prep - |
| 1697 דָּבָ֔ר subs.m.sg.a en cela |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj même] en quoi |
| 2102 זָד֖וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils ont agi présomptueusement |
| 5921 עֲלֵיהֶֽם׃ prep.prs.p3.m.pl il a été au-dessus |