Exode 17:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il dit |
| 3588 כִּֽי־ conj Parce |
| 3027 יָד֙ subs.u.sg.a a juré |
| 5921 עַל־ prep - |
| 3676 כֵּ֣ס subs.m.sg.c - |
| 3050 יָ֔הּ nmpr.m.sg.a que Jah |
| 4421 מִלְחָמָ֥ה subs.f.sg.a aura la guerre |
| 9003 לַ prep - |
| 3068 יהוָ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 6002 עֲמָלֵ֑ק nmpr.u.sg.a contre Amalek |
| 4480 מִ prep - |
| 1755 דֹּ֖ר subs.m.sg.a de génération |
| 1755 דֹּֽר׃ פ subs.m.sg.a en génération |