Exode 16:27 |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1961 יְהִי֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva |
| 9001 בַּ prep - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a jour |
| 9006 הַ art - |
| 7637 שְּׁבִיעִ֔י adjv.m.sg.a le septième |
| 3318 יָצְא֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl sortirent |
| 4480 מִן־ prep que quelques-uns |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֖ם subs.m.sg.a du peuple |
| 9003 לִ prep - |
| 3950 לְקֹ֑ט verbo.qal.infc.u.u.u.a pour en recueillir |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֖א nega point |
| 4672 מָצָֽאוּ׃ ס verbo.qal.perf.p3.u.pl et ils n’en trouvèrent |