Exode 15:2 |
| 5797 עָזִּ֤י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg est ma force |
| 9005 וְ conj - |
| 2173 זִמְרָת֙ subs.f.sg.a - |
| 3050 יָ֔הּ nmpr.m.sg.a Jah |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1961 יְהִי־ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il a été |
| 9003 לִ֖י prep.prs.p1.u.sg - |
| 9003 לִֽ prep - |
| 3444 ישׁוּעָ֑ה subs.f.sg.a mon salut |
| 2088 זֶ֤ה prde.m.sg Il |
| 410 אֵלִי֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg est mon ✶Dieu |
| 9005 וְ conj - |
| 5115 אַנְוֵ֔הוּ verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg lui préparerai une habitation |
| 430 אֱלֹהֵ֥י subs.m.pl.c – le Dieu |
| 1 אָבִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg de mon père |
| 9005 וַ conj - |
| 7311 אֲרֹמְמֶֽנְהוּ׃ verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg et je l’exalterai |