Exode 15:17 |
| 935 תְּבִאֵ֗מֹו verbo.hif.impf.p2.m.sg.prs.p3.m.pl Tu les introduiras |
| 9005 וְ conj - |
| 5193 תִטָּעֵ֨מֹו֙ verbo.qal.impf.p2.m.sg.prs.p3.m.pl et tu les planteras |
| 9001 בְּ prep - |
| 2022 הַ֣ר subs.m.sg.c sur la montagne |
| 5159 נַחֲלָֽתְךָ֔ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg de ton héritage |
| 4349 מָכֹ֧ון subs.m.sg.a le lieu |
| 9003 לְ prep - |
| 3427 שִׁבְתְּךָ֛ subs.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.sg pour ton habitation |
| 6466 פָּעַ֖לְתָּ verbo.qal.perf.p2.m.sg que tu as préparé |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a ô Éternel |
| 4720 מִקְּדָ֕שׁ subs.m.sg.a le sanctuaire |
| 136 אֲדֹנָ֖י nmpr.m.sg.a ô Seigneur |
| 3559 כֹּונְנ֥וּ verbo.piel.perf.p3.u.pl ont établi |
| 3027 יָדֶֽיךָ׃ subs.u.du.a.prs.p2.m.sg que tes mains |
voir le chapitre