Exode 14:23 |
| 9005 וַ conj - |
| 7291 יִּרְדְּפ֤וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl les poursuivirent |
| 4714 מִצְרַ֨יִם֙ nmpr.u.sg.a - |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֣אוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et entrèrent |
| 310 אַחֲרֵיהֶ֔ם prep.m.pl.a.prs.p3.m.pl après |
| 3605 כֹּ֚ל subs.m.sg.c eux tous |
| 5483 ס֣וּס subs.m.sg.c les chevaux |
| 6547 פַּרְעֹ֔ה subs.m.sg.a du Pharaon |
| 7393 רִכְבֹּ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg ses chars |
| 9005 וּ conj - |
| 6571 פָרָשָׁ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg et ses cavaliers |
| 413 אֶל־ prep au |
| 8432 תֹּ֖וךְ subs.m.sg.c milieu |
| 9006 הַ art - |
| 3220 יָּֽם׃ subs.m.sg.a de la mer |