La Bible en Ligne

- Publicité -




Exode 11:6
Bible interlinéaire


Il y aura dans tout le pays d'Égypte de grands cris, tels qu'il n'y en a point eu et qu'il n'y en aura plus de semblables.   Copier

×

Shemot 11:6

9005
וְ
conj
-
1961
הָֽיְתָ֛ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
Et il y aura
6818
צְעָקָ֥ה
subs.f.sg.a
cri
1419
גְדֹלָ֖ה
adjv.f.sg.a
un grand
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
dans tout
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
le pays
4714
מִצְרָ֑יִם
nmpr.u.sg.a
d’Égypte
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
eu
3644
כָּמֹ֨הוּ֙
prep.prs.p3.m.sg
comme
3808
לֹ֣א
nega
il n’y en a pas
1961
נִהְיָ֔תָה
verbo.nif.perf.p3.f.sg
en aura
9005
וְ
conj
-
3644
כָמֹ֖הוּ
prep.prs.p3.m.sg
et il n’y
3808
לֹ֥א
nega
jamais
3254
תֹסִֽף׃
verbo.hif.impf.p3.f.sg
de semblable

voir le chapitre

Publicité


Publicité