La Bible en Ligne

- Publicité -




Esther 9:4
Bible interlinéaire


Car Mardochée était puissant dans la maison du roi, et sa renommée se répandait dans toutes les provinces, parce qu'il devenait de plus en plus puissant.   Copier

×

Estēr 9:4

3588
כִּֽי־
conj
Car
1419
גָ֤דֹול
adjv.m.sg.a
était grand
4782
מָרְדֳּכַי֙
nmpr.m.sg.a
Mardochée
9001
בְּ
prep
-
1004
בֵ֣ית
subs.m.sg.c
dans la maison
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֔לֶךְ
subs.m.sg.a
du roi
9005
וְ
conj
-
8089
שָׁמְעֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
et sa renommée
1980
הֹולֵ֣ךְ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
se répandait
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
dans toutes
9006
הַ
art
-
4082
מְּדִינֹ֑ות
subs.f.pl.a
les provinces
3588
כִּֽי־
conj
car
9006
הָ
art
-
376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
cet homme
4782
מָרְדֳּכַ֖י
nmpr.m.sg.a
Mardochée
1980
הֹולֵ֥ךְ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
allait
9005
וְ
conj
-
1419
גָדֹֽול׃ פ
adjv.m.sg.a
toujours grandissant

voir le chapitre

Publicité


Publicité