Esther 9:27 |
| 6965 קִיְּמ֣וּ verbo.piel.perf.p3.u.pl établirent |
| 9005 וְ conj - |
| 6901 קִבְּל֣וּ verbo.piel.perf.p3.u.pl et acceptèrent |
| 9006 הַ art - |
| 3064 יְּהוּדִים֩׀ subs.m.pl.a les Juifs |
| 5921 עֲלֵיהֶ֨ם׀ prep.prs.p3.m.pl pour eux |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל־ prep et pour |
| 2233 זַרְעָ֜ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl leur semence |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַ֨ל prep et pour |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 9006 הַ conj - |
| 3867 נִּלְוִ֤ים verbo.nif.ptca.u.m.pl.a ceux qui se joindraient |
| 5921 עֲלֵיהֶם֙ prep.prs.p3.m.pl à |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega eux, de ne pas |
| 5674 יַעֲבֹ֔ור verbo.qal.impf.p3.m.sg négliger |
| 9003 לִ prep - |
| 1961 הְיֹ֣ות verbo.qal.infc.u.u.u.a de |
| 6213 עֹשִׂ֗ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a célébrer |
| 853 אֵ֣ת prep - |
| 8147 שְׁנֵ֤י subs.u.du.c deux |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יָּמִים֙ subs.m.pl.a jours |
| 9006 הָ art - |
| 428 אֵ֔לֶּה prde.u.pl ces |
| 9002 כִּ prep - |
| 3791 כְתָבָ֖ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl selon leur ordonnance |
| 9005 וְ conj - |
| 9002 כִ prep - |
| 2165 זְמַנָּ֑ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl et selon leur temps fixé |
| 9001 בְּ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c chaque |
| 8141 שָׁנָ֖ה subs.f.sg.a année |
| 9005 וְ conj - |
| 8141 שָׁנָֽה׃ subs.f.sg.a - |
voir le chapitre