Esther 7:7 |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֜לֶךְ subs.m.sg.a Et le roi |
| 6965 קָ֤ם verbo.qal.perf.p3.m.sg se leva |
| 9001 בַּ prep - |
| 2534 חֲמָתֹו֙ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg dans sa fureur |
| 4480 מִ prep - |
| 4960 מִּשְׁתֵּ֣ה subs.m.sg.c du festin |
| 9006 הַ art - |
| 3196 יַּ֔יִן subs.m.sg.a - |
| 413 אֶל־ prep et s’en alla dans |
| 1594 גִּנַּ֖ת subs.f.sg.c le jardin |
| 9006 הַ art - |
| 1055 בִּיתָ֑ן subs.m.sg.a du palais |
| 9005 וְ conj - |
| 2001 הָמָ֣ן nmpr.m.sg.a Et Haman |
| 5975 עָמַ֗ד verbo.qal.perf.p3.m.sg resta |
| 9003 לְ prep - |
| 1245 בַקֵּ֤שׁ verbo.piel.infc.u.u.u.a pour faire requête |
| 5921 עַל־ prep auprès de |
| 5315 נַפְשֹׁו֙ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg pour sa vie |
| 4480 מֵֽ prep - |
| 635 אֶסְתֵּ֣ר nmpr.f.sg.a Esther |
| 9006 הַ art - |
| 4436 מַּלְכָּ֔ה subs.f.sg.a la reine |
| 3588 כִּ֣י conj car |
| 7200 רָאָ֔ה verbo.qal.perf.p3.m.sg il voyait |
| 3588 כִּֽי־ conj que |
| 3615 כָלְתָ֥ה verbo.qal.perf.p3.f.sg était décidé |
| 413 אֵלָ֛יו prep.prs.p3.m.sg son |
| 9006 הָ art - |
| 7451 רָעָ֖ה subs.f.sg.a malheur |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אֵ֥ת prep de la part |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּֽלֶךְ׃ subs.m.sg.a du roi |
voir le chapitre