Esther 3:7 |
| 9001 בַּ prep - |
| 2320 חֹ֤דֶשׁ subs.m.sg.a mois |
| 9006 הָ art - |
| 7223 רִאשֹׁון֙ adjv.m.sg.a Au premier |
| 1931 הוּא־ prps.p3.m.sg qui |
| 2320 חֹ֣דֶשׁ subs.m.sg.c est le mois |
| 5212 נִיסָ֔ן nmpr.u.sg.a de Nisan |
| 9001 בִּ prep - |
| 8141 שְׁנַת֙ subs.f.sg.c année |
| 8147 שְׁתֵּ֣ים subs.f.du.a la douzième |
| 6240 עֶשְׂרֵ֔ה subs.u.sg.a la douzième |
| 9003 לַ prep - |
| 4428 מֶּ֖לֶךְ subs.m.sg.a du roi |
| 325 אֲחַשְׁוֵרֹ֑ושׁ nmpr.m.sg.a Assuérus |
| 5307 הִפִּ֣יל verbo.hif.perf.p3.m.sg on jeta |
| 6332 פּוּר֩ subs.m.sg.a le pur |
| 1931 ה֨וּא prps.p3.m.sg c’est-à-dire |
| 9006 הַ art - |
| 1486 גֹּורָ֜ל subs.m.sg.a le sort |
| 9003 לִ prep - |
| 6440 פְנֵ֣י subs.m.pl.c devant |
| 2001 הָמָ֗ן nmpr.m.sg.a Haman |
| 4480 מִ prep - |
| 3117 יֹּ֧ום׀ subs.m.sg.a pour chaque jour |
| 9003 לְ prep - |
| 3117 יֹ֛ום subs.m.sg.a - |
| 9005 וּ conj - |
| 4480 מֵ prep - |
| 2320 חֹ֛דֶשׁ subs.m.sg.a et pour chaque mois |
| 9003 לְ prep - |
| 2320 חֹ֥דֶשׁ subs.m.sg.a - |
| 8147 שְׁנֵים־ subs.u.du.a jusqu’au douzième |
| 6240 עָשָׂ֖ר subs.u.sg.a jusqu’au douzième |
| 1931 הוּא־ prps.p3.m.sg mois qui |
| 2320 חֹ֥דֶשׁ subs.m.sg.c est le mois |
| 143 אֲדָֽר׃ ס nmpr.u.sg.a d’Adar |