La Bible en Ligne

- Publicité -




Esther 3:3
Bible interlinéaire


Et les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, dirent à Mardochée: Pourquoi transgresses-tu l'ordre du roi?   Copier

×

Estēr 3:3

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמְר֜וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
dirent
5650
עַבְדֵ֥י
subs.m.pl.c
Alors les serviteurs
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֛לֶךְ
subs.m.sg.a
du roi
834
אֲשֶׁר־
conj
qui
9001
בְּ
prep
-
8179
שַׁ֥עַר
subs.m.sg.c
étaient à la porte
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֖לֶךְ
subs.m.sg.a
du roi
9003
לְ
prep
-
4782
מָרְדֳּכָ֑י
nmpr.m.sg.a
à Mardochée
4069
מַדּ֨וּעַ֙
inrg
Pourquoi
859
אַתָּ֣ה
prps.p2.m.sg
-tu
5674
עֹובֵ֔ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
transgresses
853
אֵ֖ת
prep
-
4687
מִצְוַ֥ת
subs.f.sg.c
le commandement
9006
הַ
art
-
4428
מֶּֽלֶךְ׃
subs.m.sg.a
du roi

voir le chapitre

Publicité


Publicité