La Bible en Ligne

- Publicité -




Esther 10:2
Bible interlinéaire


Tous les faits concernant sa puissance et ses exploits, et les détails sur la grandeur à laquelle le roi éleva Mardochée, ne sont-ils pas écrits dans le livre des Chroniques des rois des Mèdes et des Perses?   Copier

×

Estēr 10:2

9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
Et tous
4639
מַעֲשֵׂ֤ה
subs.m.sg.c
les actes
8633
תָקְפֹּו֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
de sa puissance
9005
וּ
conj
-
1369
גְב֣וּרָתֹ֔ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
et de sa force
9005
וּ
conj
-
6575
פָרָשַׁת֙
subs.f.sg.c
et la déclaration
1420
גְּדֻלַּ֣ת
subs.f.sg.c
de la grandeur
4782
מָרְדֳּכַ֔י
nmpr.m.sg.a
de Mardochée
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
comment
1431
גִּדְּלֹ֖ו
verbo.piel.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
l’éleva
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֑לֶךְ
subs.m.sg.a
le roi
9004
הֲ
inrg
-
3808
לֹוא־
nega
-ils pas
1992
הֵ֣ם
prps.p3.m.pl
ne sont
3789
כְּתוּבִ֗ים
verbo.qal.ptcp.u.m.pl.a
écrits
5921
עַל־
prep
dans
5612
סֵ֨פֶר֙
subs.m.sg.c
le livre
1697
דִּבְרֵ֣י
subs.m.pl.c
des chroniques
9006
הַ
art
-
3117
יָּמִ֔ים
subs.m.pl.a
-
9003
לְ
prep
-
4428
מַלְכֵ֖י
subs.m.pl.c
des rois
4074
מָדַ֥י
nmpr.u.sg.a
de Médie
9005
וּ
conj
-
6539
פָרָֽס׃
nmpr.u.sg.a
et de Perse

voir le chapitre

Publicité


Publicité