Esdras 9:14 |
| 9004 הֲ inrg - |
| 7725 נָשׁוּב֙ verbo.qal.impf.p1.u.pl – est-ce que nous retournerions |
| 9003 לְ prep - |
| 6565 הָפֵ֣ר verbo.hif.infc.u.u.u.c à enfreindre |
| 4687 מִצְוֹתֶ֔יךָ subs.f.pl.a.prs.p2.m.sg tes commandements |
| 9005 וּ֨ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 2859 הִתְחַתֵּ֔ן verbo.hit.infc.u.u.u.a et à nous allier par mariage |
| 9001 בְּ prep - |
| 5971 עַמֵּ֥י subs.m.pl.c avec les peuples |
| 9006 הַ art - |
| 8441 תֹּעֵבֹ֖ות subs.f.pl.a abominations |
| 9006 הָ art - |
| 428 אֵ֑לֶּה prde.u.pl qui font ces |
| 9004 הֲ inrg - |
| 3808 לֹ֤וא nega Ne serais-tu pas |
| 599 תֶֽאֱנַף־ verbo.qal.impf.p2.m.sg courroucé |
| 9001 בָּ֨נוּ֙ prep.prs.p1.u.pl - |
| 5704 עַד־ prep contre nous jusqu’ |
| 3615 כַּלֵּ֔ה verbo.piel.infa.u.u.u.a à nous consumer |
| 9003 לְ prep - |
| 369 אֵ֥ין subs.m.sg.c en sorte qu’il n’ |
| 7611 שְׁאֵרִ֖ית subs.f.sg.a y aurait ni reste |
| 9005 וּ conj - |
| 6413 פְלֵיטָֽה׃ פ subs.f.sg.a ni réchappés |
voir le chapitre