Esdras 7:9 |
| 3588 כִּ֗י conj Car |
| 9001 בְּ prep - |
| 259 אֶחָד֙ subs.u.sg.a le premier |
| 9003 לַ prep - |
| 2320 חֹ֣דֶשׁ subs.m.sg.a mois |
| 9006 הָ art - |
| 7223 רִאשֹׁ֔ון adjv.m.sg.a jour] du premier |
| 1931 ה֣וּא prps.p3.m.sg le |
| 3246 יְסֻ֔ד subs.u.sg.c projet |
| 9006 הַֽ art - |
| 4609 מַּעֲלָ֖ה subs.f.sg.a de partir |
| 4480 מִ prep - |
| 894 בָּבֶ֑ל nmpr.u.sg.a de Babylone |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 259 אֶחָ֞ד subs.u.sg.a et le premier |
| 9003 לַ prep - |
| 2320 חֹ֣דֶשׁ subs.m.sg.a mois |
| 9006 הַ art - |
| 2549 חֲמִישִׁ֗י adjv.m.sg.a jour] du cinquième |
| 935 בָּ֚א verbo.qal.perf.p3.m.sg il arriva |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם nmpr.u.sg.a Jérusalem |
| 9002 כְּ prep - |
| 3027 יַד־ subs.u.sg.c main |
| 430 אֱלֹהָ֖יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg de son Dieu |
| 9006 הַ art - |
| 2896 טֹּובָ֥ה adjv.f.sg.a selon que la bonne |
| 5921 עָלָֽיו׃ prep.prs.p3.m.sg était sur |
voir le chapitre