Esdras 7:27 |
| 1288 בָּר֥וּךְ verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a Béni |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a soit l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵ֣י subs.m.pl.c le Dieu |
| 1 אֲבֹותֵ֑ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl de nos pères |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj qui |
| 5414 נָתַ֤ן verbo.qal.perf.p3.m.sg a mis |
| 9002 כָּ prep - |
| 2063 זֹאת֙ prde.f.sg de telles |
| 9001 בְּ prep - |
| 3820 לֵ֣ב subs.m.sg.c pensées] dans le cœur |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֔לֶךְ subs.m.sg.a du roi |
| 9003 לְ prep - |
| 6286 פָאֵ֕ר verbo.piel.infc.u.u.u.a d’orner |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c la maison |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qui |
| 9001 בִּ prep - |
| 3389 ירוּשָׁלִָֽם׃ nmpr.u.sg.a est à Jérusalem |