Esdras 7:16 |
| 9005 וְ conj - |
| 3606 כֹל֙ subs.m.sg.c ainsi que tout |
| 3702 כְּסַ֣ף subs.m.sg.a l’argent |
| 9005 וּ conj - |
| 1722 דְהַ֔ב subs.m.sg.a et l’or |
| 1768 דִּ֣י conj que |
| 7912 תְהַשְׁכַּ֔ח verbo.haf.impf.p2.m.sg tu trouveras |
| 9001 בְּ prep - |
| 3606 כֹ֖ל subs.m.sg.c dans toute |
| 4083 מְדִינַ֣ת subs.f.sg.c la province |
| 895 בָּבֶ֑ל nmpr.u.sg.a de Babylone |
| 5974 עִם֩ prep avec |
| 5069 הִתְנַדָּב֨וּת verbo.htpa.infc.u.u.u.c l’offrande volontaire |
| 5972 עַמָּ֤א subs.m.sg.e du peuple |
| 9005 וְ conj - |
| 3549 כָֽהֲנַיָּא֙ subs.m.pl.e et des sacrificateurs |
| 5069 מִֽתְנַדְּבִ֔ין verbo.htpa.ptca.u.m.pl.a qui offrent volontairement |
| 9003 לְ prep - |
| 1005 בֵ֥ית subs.m.sg.c pour la maison |
| 426 אֱלָהֲהֹ֖ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl de leur Dieu |
| 1768 דִּ֥י conj qui |
| 9001 בִ prep - |
| 3390 ירוּשְׁלֶֽם׃ nmpr.u.sg.a est à Jérusalem |
voir le chapitre