Esdras 7:11 |
| 9005 וְ conj - |
| 2088 זֶ֣ה׀ prde.m.sg Et c’est ici |
| 6572 פַּרְשֶׁ֣גֶן subs.m.sg.c la copie |
| 9006 הַֽ art - |
| 5406 נִּשְׁתְּוָ֗ן subs.m.sg.a de la lettre |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj que |
| 5414 נָתַן֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg donna |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֣לֶךְ subs.m.sg.a le roi |
| 783 אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּא nmpr.m.sg.a Artaxerxès |
| 9003 לְ prep - |
| 5830 עֶזְרָ֥א nmpr.m.sg.a à Esdras |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֵ֖ן subs.m.sg.a le sacrificateur |
| 9006 הַ art - |
| 5608 סֹּפֵ֑ר subs.m.sg.a le scribe |
| 5608 סֹפֵ֞ר subs.qal.ptca.u.m.sg.c scribe |
| 1697 דִּבְרֵ֧י subs.m.pl.c des paroles |
| 4687 מִצְוֹת־ subs.f.pl.c des commandements |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 9005 וְ conj - |
| 2706 חֻקָּ֖יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg et de ses statuts |
| 5921 עַל־ prep donnés à |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ פ nmpr.u.sg.a Israël |
voir le chapitre