La Bible en Ligne

- Publicité -




Esdras 6:6
Bible interlinéaire


Maintenant, Thathnaï, gouverneur de l'autre côté du fleuve, Schethar Boznaï, et vos collègues d'Apharsac, qui demeurez de l'autre côté du fleuve, tenez-vous loin de ce lieu.   Copier

×

'Ezrā 6:6

3705
כְּעַ֡ן
advb
Ainsi
8674
תַּ֠תְּנַי
nmpr.m.sg.a
Thathnaï
6347
פַּחַ֨ת
subs.m.sg.c
gouverneur
5675
עֲבַֽר־
subs.m.sg.c
de l’autre côté
5103
נַהֲרָ֜ה
subs.m.sg.e
du fleuve
8370
שְׁתַ֤ר בֹּוזְנַי֙
nmpr.m.sg.a
Shethar
9005
וּ
conj
-
3675
כְנָוָ֣תְהֹ֔ון
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
et leurs collègues
671
אֲפַרְסְכָיֵ֔א
subs.m.pl.e
les Apharsakites
1768
דִּ֖י
conj
qui
9001
בַּ
prep
-
5675
עֲבַ֣ר
subs.m.sg.c
êtes de l’autre côté
5103
נַהֲרָ֑ה
subs.m.sg.e
du fleuve
7352
רַחִיקִ֥ין
adjv.m.pl.a
-vous loin
1934
הֲוֹ֖ו
verbo.peal.impv.p2.m.pl
tenez
4481
מִן־
prep
de
8536
תַּמָּֽה׃
advb

voir le chapitre

Publicité


Publicité