Esdras 6:20 |
| 3588 כִּ֣י conj car |
| 2891 הִֽטַּהֲר֞וּ verbo.hit.perf.p3.u.pl s’étaient purifiés |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֲנִ֧ים subs.m.pl.a les sacrificateurs |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 3881 לְוִיִּ֛ם subs.m.pl.a et les lévites |
| 9002 כְּ prep - |
| 259 אֶחָ֖ד subs.u.sg.a comme un seul |
| 3605 כֻּלָּ֣ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl homme] : ils étaient tous |
| 2889 טְהֹורִ֑ים adjv.m.pl.a purs |
| 9005 וַ conj - |
| 7820 יִּשְׁחֲט֤וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl - |
| 9006 הַ art - |
| 6453 פֶּ֨סַח֙ subs.m.sg.a la pâque |
| 9003 לְ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c pour tous |
| 1121 בְּנֵ֣י subs.m.pl.c les fils |
| 9006 הַ art - |
| 1473 גֹּולָ֔ה subs.f.sg.a de la transportation |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לַ prep - |
| 251 אֲחֵיהֶ֥ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl et pour leurs frères |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֲנִ֖ים subs.m.pl.a les sacrificateurs |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לָהֶֽם׃ prep.prs.p3.m.pl - |
voir le chapitre