Esdras 6:12 |
| 9005 וֵֽ conj - |
| 426 אלָהָ֞א subs.m.sg.e Et que le Dieu |
| 1768 דִּ֣י conj qui |
| 7932 שַׁכִּ֧ן verbo.pael.perf.p3.m.sg a fait demeurer |
| 8036 שְׁמֵ֣הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg son nom |
| 8536 תַּמָּ֗ה advb y |
| 4049 יְמַגַּ֞ר verbo.pael.impf.p3.m.sg renverse |
| 3606 כָּל־ subs.m.sg.c tout |
| 4430 מֶ֤לֶךְ subs.m.sg.a roi |
| 9005 וְ conj - |
| 5972 עַם֙ subs.m.sg.a et peuple |
| 1768 דִּ֣י׀ conj qui |
| 7972 יִשְׁלַ֣ח verbo.peal.impf.p3.m.sg étendrait |
| 3028 יְדֵ֗הּ subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg sa main |
| 9003 לְ prep - |
| 8133 הַשְׁנָיָ֛ה verbo.haf.infc.u.u.u.a pour changer |
| 9003 לְ prep - |
| 2255 חַבָּלָ֛ה verbo.pael.infc.u.u.u.a et] pour détruire |
| 1005 בֵּית־ subs.m.sg.c maison |
| 426 אֱלָהָ֥א subs.m.sg.e de Dieu |
| 1791 דֵ֖ךְ prde.m.sg cette |
| 1768 דִּ֣י conj qui |
| 9001 בִ prep - |
| 3390 ירוּשְׁלֶ֑ם nmpr.u.sg.a est à Jérusalem |
| 576 אֲנָ֤ה prps.p1.u.sg Moi |
| 1868 דָרְיָ֨וֶשׁ֙ nmpr.m.sg.a Darius |
| 7761 שָׂ֣מֶת verbo.peal.perf.p1.u.sg j’ai donné |
| 2942 טְעֵ֔ם subs.m.sg.a cet ordre |
| 629 אָסְפַּ֖רְנָא advb qu’il soit promptement |
| 5648 יִתְעֲבִֽד׃ פ verbo.htpe.impf.p3.m.sg exécuté |
voir le chapitre